Friday, May 23, 2008

Cuestión de gustos...

¿Creéis que el paño africano es demasiado estridente para los Occidentales?
¿Seriáis capaces de poneros una prenda tan viva en colores y formas?
¿Con cuál os quedaríais?

Paño A

Paño B

Paño C

Paño D

Paño E


Do you believe African fabric is too colorful for the Western trends?
Would you want to wear a garment with such vivacious pattern?
Which of the followings would you choose?

8 comments:

Anonymous said...

A mi me gustan el C y el E. El primero lo combinaría con blanco y el segundo lo utilizaría solo.

Son muy bonitos, creo que es cuestión de gustos.

sakura said...

yo me quedo con el B, pero es más una cuestión de gusto de colores. la clave está que prenda es la que utiliza ese paño y la ocasión. Para el diario sería genial para cualquiera un pañuelo grande enroscado al cuello o cruzado, o un cinturón de tela con un vaquero.
Y para alguna ocasión más concreta yo creo que quedarían genial cualquiera de ellos en un gran vestido oversize.

Nashipai said...

a mi me gusta el A y B pero creo que es más llevable el segundo. Como dice el anónimo del post, todo es cuestión cómo combines el paño. Lo mejor es ponérselo con algo blanco o poco llamativo para darle todo el protagonismo al paño. A diferencia de las africanas que se "empañan" enteras de colores vivos...eso sería demasié para europa...no?

Anonymous said...

Increiblemente bonitos.
Los tejidos y colores africanos me encantan dan sensación de libertad y frescura.
Todos son preciosos, mis preferidos A y D.
¡Felicidades por la iniciativa!!!

Anonymous said...

No creo que sean inllevables, pienso que el mérito reside en la maestría con la que seas capaz de combinarlos.

Hablais mucho de blanco... pero creo que a todos les funcionaría el negro. El no color. El contraste máximo.

Núria said...

Yo me haría una falda o un vestido con el C, es muy bonito! Aunque creo que todos los estampados que mostráis son preciosos y especiales, para combinarlos con lisos.

Tamara said...

Con el C! Me parece precioso el dibujo y el colorido. :) Besos!

Anonymous said...

Yo el B y el C son los que veo más fáciles de llevar, pero el D también me gusta! Ali

Post a Comment

 
;